Une arrivée tardive

Mallory était venue jusque la cité d'Auxerre à cheval, uniquement vêtue d'une houppelande blanche et sans arme ni aucun ornement que son sceau sigillaire, contrairement à son habitude. La selle de la conseillère militaire portait ses armes héraldiques, de manière à ce qu'elle soit reconnue.

Arrivée devant la herse du Château, elle présenta l'invitation de Ingeburge au garde.

Bonjour, je suis Mallory, Dame de St Martin des Champs, une amie de la Duchesse, pouvez-vous me conduire à l'endroit où se déroule la cérémonie d'octroi de fief je vous prie?

Lambert, le garde qui filtrait les entrées du château, salua la dame.

L'bonjôr ! I vous souhaite lai benvnue, yente daime d'Sainct Mairtin ! Donnez don voste chvau a l'pailfrenier, et l'Arquandier y va vous monstrai ous qu'ost lai cermonie. L'Arquandier, ch'ost mon valot.